Hyperbolic development and inversion of signature