Bayesian Heatmaps: Probabilistic Classification with Multiple Unreliable Information Sources