A Framework for Assessing the Performance of Pulsar Search Pipelines